Ces travaux, destinés à réhabiliter le revêtement des deux autoroutes traversant les Ardennes belges, se dérouleront simultanément sur quatre portions distinctes d'environ 10 kilomètres. En venant de Luxembourg, les automobilistes rencontreront une première zone de travaux peu après Arlon, sur la section commune de l'E25 et de l'E411.

Ceux qui se dirigeront vers Namur et Bruxelles seront ensuite confrontés à un deuxième chantier, entre Neufchâteau et Libramont. Les conducteurs se rendant à Liège devront pour leur part faire face à deux chantiers, le premier avant Bastogne, le second après Houffalize. Dans chaque cas, la circulation s'effectuera à double sens sur un seul côté de l'autoroute. Des ralentissements sont donc à prévoir dans chaque sens.

Pour l'un des chantiers, entre Neufchâteau et Libramont, la fin des travaux est prévue avant début juillet. Les autres portions d'autoroutes seront progressivement libérées durant l'été, en tout cas avant le 1er septembre, selon le ministère wallon de l'Equipement et du Transport. Pour le trajet Luxembourg-Bruxelles, il est possible d'éviter ces travaux sans augmenter la distance parcourue en quittant l'autoroute à Arlon et en empruntant la nationale 4 jusqu'à Namur (centre). Pour rejoindre Liège, un itinéraire alternatif, nettement plus long, passe par l'Allemagne.