Quelque 146 stations parmi les plus importantes n'étaient pas conformes en septembre 2007. 57 d'entre elles se sont depuis lors, mises en conformité, selon le ministère. Les 88 restantes ont "toutes" contractualisé un "planning précis de réalisation de travaux", de même source. Le coût total des investissements est de 7 milliards d'euros, dont 2,3 milliards financés par les agences de l'eau, 2 milliards par les caisses des dépôts et consignations, le reste par les collectivités, a-t-on appris auprès du ministère. La France est passible d'une amende de 380 millions d'euros pour la non-conformité de ses stations, selon la même source.

Le ministre de l'Ecologie a également appelé les Français à "respecter l'eau". "On ne jette pas le pain, on ne jette pas l'eau", a-t-il affirmé. La généralisation des "réducteurs d'eau", des douches prises à la place de bains, ou encore des chasses d'eau avec économie d'eau permettraient de limiter la consommation de 70% ou 700 millions de mètres cube au niveau national, a rappelé Jean-Louis Borloo.

Des capteurs seront aussi placés sur les conduites d'eau dans le cadre de la loi Grenelle pour éviter des fuites dont le total avoisine également les 700 millions de m3, d'après le ministre.