Les autorisations avaient progressé de 4,1% et le nombre de mises en chantier déjà de 2,6% au cours de la période juillet-septembre 2006, par rapport à un an plus tôt, ce qui marquait une nette décélération par rapport aux mois précédents. Sur les douze derniers mois, l'évolution des autorisations de construire affichait fin octobre une hausse de 11,7% à 560.244 permis. Sur cette même période, les mises en chantier ont progressé de 8,7% à 429.483.

Entre août et octobre, les autorisations ont progressé de 4,4% à 132.892 pour les logements ordinaires et reculé de 4,7% à 6.658 pour les logements en résidence. Les mises en chantier ont augmenté de 3,2% à 100.757 logements ordinaires et se sont repliées de 8% à 5.619 résidences. Sur 12 mois, les autorisations ont progressé de 11,7% à 533.299 pour les logements ordinaires et de 10,5% à 26.945 pour les résidences. Les mises en chantier ont augmenté de 8,5% à 410.387 pour les logements ordinaires et de 13,6% à 19.096 pour les résidences.

En ce qui concerne les locaux non résidentiels (bureaux, commerces, entrepôts), les autorisations de construire sont en hausse de 4,5% sur la période août-octobre et les mises en chantier de 6,6%. Sur 12 mois, la progression est de 9,9% et 9,8%.